NEWS in breve dai campi della SCL:
i calendari possono subire variazioni dovute alle disposizioni Cantonali e Federali Covid-19.
- Nuovi corsi Razze soggette ad autorizzazione
- Nuovi corsi Cuccioli e Cuccioloni
- Nuovi Corsi di Educazione
- Nuovi corsi di Ed. Avanzata, Detection e NoseWork
i calendari possono subire variazioni dovute alle disposizioni Cantonali e Federali Covid-19.
- Nuovi corsi Razze soggette ad autorizzazione
- Nuovi corsi Cuccioli e Cuccioloni
- Nuovi Corsi di Educazione
- Nuovi corsi di Ed. Avanzata, Detection e NoseWork
La SCL è da sempre attenta a tutto quello che riguarda il bene comune e prima di tutto la salute dei nostri Soci, per questo motivo vi ricordiamo le regole basilari per proteggere le persone più deboli in questo periodo così delicato. Raccomandiamo di seguire quanto prescritto.

ATTENZIONE: LE REGOLE PER L'ACCESSO ALL'AREA VERDE SONO CAMBIATE FINO A PROSSIMA COMUNICAZIONE, CONTATTARE BARBARA ALLA SEGUENTE E-MAIL PER PRENOTARE IL PROPRIO ORARIO DI INGRESSO: b.regosa@bluewin.ch
La SCL mette a disposizione dei propri soci un'area verde cintata, dove è possibile lasciare i cani in libertà.
Per chi frequenta i corsi proposti dalla Società l'ingresso all'area verde è compreso nel costo del corso scelto + Tassa Annuale socio 2021.
Per chi non frequenta corsi proposti dalla SCL il costo dell'uso dell'Area Verde è di 250.- chf + Tassa Annuale Socio
Potete richiedere l'iscrizione all'Area Verde compilando i seguenti formulari
(da compilare sia per i corsisti che per chi ne richiede l'utilizzo senza frequentare corsi):
La SCL mette a disposizione dei propri soci un'area verde cintata, dove è possibile lasciare i cani in libertà.
Per chi frequenta i corsi proposti dalla Società l'ingresso all'area verde è compreso nel costo del corso scelto + Tassa Annuale socio 2021.
Per chi non frequenta corsi proposti dalla SCL il costo dell'uso dell'Area Verde è di 250.- chf + Tassa Annuale Socio
Potete richiedere l'iscrizione all'Area Verde compilando i seguenti formulari
(da compilare sia per i corsisti che per chi ne richiede l'utilizzo senza frequentare corsi):

area_verde_formulario1docx.docx | |
File Size: | 16 kb |
File Type: | docx |

regolamento_area_verde1.docx | |
File Size: | 32 kb |
File Type: | docx |
Il formulario é da inviare a: marzia.marelli67@gmail.com
Di seguito le coordinate per effettuare il bonifico:
conto Postfinance:
Società Cinofila Lugano - NR. CONTO: 65-731798-3
BIC: POFICHBEXXX - IBAN: CH24 0900 0000 6573 1798 3
Sulla cedola di versamento precisare: Tassa sociale + Area Verde 2020
Di seguito le coordinate per effettuare il bonifico:
conto Postfinance:
Società Cinofila Lugano - NR. CONTO: 65-731798-3
BIC: POFICHBEXXX - IBAN: CH24 0900 0000 6573 1798 3
Sulla cedola di versamento precisare: Tassa sociale + Area Verde 2020
TASSA SOCIALE SCL
La tassa sociale è personale, non è previsto uno sconto famiglie.
Socio con uno o più cani versa CHF 100.00
La tassa sociale è personale, non è previsto uno sconto famiglie.
Socio con uno o più cani versa CHF 100.00